Here are some lists of popular Indonesian regional songs and their origins from the search results:
From detik.com[1]:
1. Bungong Jempa (Aceh)
2. Butet (Sumatera Utara)
3. Ayam Den Lapeh (Sumatera Barat)
4. Soleram (Riau)
5. Dendang Nelayan (Kepulauan Riau)
From wikipedia.org[2]:
– Kalimantan Tengah: Naluya, Tumpi Wayu, Kalayar, Ka Danau, Isen Mulang, Lewungku Utusku, Malauk Manjala, Manasai, Oh Indang Oh Apang, Bajai Penda Batang, Andri Arai Atei, Pesen Itak Kakah, dan Mambesei
– Sulawesi Tenggara: Peia Tawa-Tawa, Wulele Sanggula, Symponi Bahteramas, dan Tana Wolio
– Gorontalo: Dabu-Dabu
From suarakarya.id[3]:
1. Bungong Jeumpa (Aceh)
2. Butet (Sumatera Utara)
3. Kampuang Nan Jauh Di Mato (Sumatera Barat)
4. Soleram (Riau)
5. Hang Tuah (Kepulauan Riau)
6. Injit Injit Semut (Jambi)
7. Sekundang Setungguan (Bengkulu)
8. Ngarai Sianok (Sumatera Barat)
9. Rasa Sayange (Maluku)
10. Yamko Rambe Yamko (Papua)
11. O Ina Ni Keke (Sulawesi Utara)
12. Ampar Ampar Pisang (Kalimantan Selatan)
13. Anak Kambing Saya (Kalimantan Timur)
14. Apuse (Papua)
15. Cik Cik Periuk (Jawa Barat)
16. Cublak Cublak Suweng (Jawa Tengah)
17. Gundul Pacul (Jawa Timur)
18. Jali Jali (Kalimantan Barat)
19. Kicir Kicir (DKI Jakarta)
20. Kupu Kupu Malam (Papua)
21. Lir Ilir (Jawa Tengah)
22. Manuk Dadali (Jawa Barat)
23. Ondel Ondel (DKI Jakarta)
24. Rasa Sayange (Maluku)
25. Sajojo (Papua)
26. Sambalado (Sumatera Barat)
27. Seroja (Nusa Tenggara Timur)
28. Si Patokaan (Kalimantan Barat)
29. Sirih Kuning (Riau)
30. Soleram (Riau)
31. Suwe Ora Jamu (DI Yogyakarta)
32. Tokecang (Jawa Barat)
33. Yamko Rambe Yamko (Papua)
34. Yen Ing Tawang (Jawa Tengah)
From inews.id[4]:
– Aceh: Bungong Jeumpa
– Bali: Mecepat-cepetan
– Bangka Belitung: Ke Pice, La Berage
– Banten: Dayung Sampan
– Bengkulu: Sungai Suci, Anak Kunung
– Daerah Istimewa Yogyakarta: Suwe Ora Jamu, Caping Gunung
– Daerah Khusus Ibukota Jakarta: Surilang, Kicir-kicir
– Jambi: Injit-injit Semut
– Jawa Barat: Tokecang
– Jawa Tengah: Gambang Suling
– Jawa Timur: Jula-juli
– Gorontalo: Binde Biluhuta
From tokopedia.com[5]:
– Bungong Jeumpa (Aceh)
– Yamko Rambe Yamko (Papua)
– Rasa Sayange (Maluku)
– O Ina Ni Keke (Sulawesi Utara)
– Apuse (Papua)
– Sajojo (Papua)
– Tokecang (Jawa Barat)
– Manuk Dadali (Jawa Barat)
– Cublak Cublak Suweng (Jawa Tengah)
– Gundul Pacul (Jawa Timur)
– Jali Jali (Kalimantan Barat)
– Kicir Kicir (DKI Jakarta)
– Ondel Ondel (DKI Jakarta)
– Sirih Kuning (Riau)
– Soleram (Riau)
From berita.99.co[6]:
1. Bungong Jeumpa (Aceh)
2. Butet (Sumatra Utara)
3. Sayang Selayak (Sumatra Selatan)
4. Ayam Den Lapeh (Sumatra Barat)
5. Rasa Sayange (Maluku)
6. Yamko Rambe Yamko (Papua)
7. O Ina Ni Keke (Sulawesi Utara)
8. Apuse (Papua)
9. Sajojo (Papua)
10. Tokecang (Jawa Barat)
11. Manuk Dadali (Jawa Barat)
12. Cublak Cublak Suweng (Jawa Tengah)
13. Gundul Pacul (Jawa Timur)
14. Jali Jali (Kalimantan Barat)
15. Kicir Kicir (DKI Jakarta)
16. Ondel Ondel (DKI Jakarta)
17. Sirih Kuning (Riau)
18. Soleram (Riau)
19. Suwe Ora Jamu (DI Yogyakarta)
20. Gambang Suling (Jawa Tengah)
21. Jula-Juli (Jawa Timur)
22. Binde Biluhuta (Gorontalo)
23. Injit-Injit Semut (Jambi)
24. Sekundang Setungguan (Bengkulu)
25. Ngarai Sianok (Sumatra Barat)
26. Rindu Lukisan (Sulawesi Tengah)
27. Tari Piring (Sumatra Barat)
28. Tari Saman (Aceh)
29. Tari Topeng Cirebon (Jawa Barat)
30. Tari Pendet (Bali)
31. Tari Kecak (Bali)
32. Tari Jaipong (Jawa Barat)
33. Tari Gambyong (Jawa Tengah)
34. Tari Reog Ponorogo (Jawa Timur)
35. Tari Tor-Tor (Sumatra Utara)
36. Tari Serimpi (DI Yogyakarta)